Ma se viene rimosso, il clan sarà una facile preda.
But if he's removed, this clan will be easy prey.
Per quale ragione l'assassino avrebbe rimosso il tessuto adiposo della vittima?
What possible motivation could the killer have for removing his victim's fatty tissue?
Da dove il governo le ha rimosso il cervello.
Where the government no doubt removed her brain.
Sua Maestà, noi abbiamo paura che qualcuno abbia oltrepassato la fortezza Turaniana indebolita e abbia rimosso il globo dalla sua sospensione.
Majesty, we be scared that someone... The decrepit Turanse Forth has been pressed in. And the Orb has displaced of his place.
Le hanno rimosso il 30 percento della pituitaria, senza trovare alcun tumore.
They removed 30% of her pituitary. They found no tumor.
Ho rimosso il coagulo che ha causato l'ictus.
I removed the clot which caused the stroke.
A chiunque venga preso a pisciarci sopra... verra' rimosso il pene.
Anybody caught pissing on that will have his penis removed.
Quanto tempo fa' e' stato rimosso il corpo?
How long ago was the body removed?
Per mantenere basso il prezzo dei biglietti, abbiamo rimosso il pranzo in volo dal nostro pacchetto di servizi.
I'm starved. As a way to keep ticket prices low, we have removed the in-flight meal from our service package.
Con Kristin, quando le ho rimosso il seno destro, c'ero solo io.
With Kristin, when I cut off her right breast, that was just me.
Una volta rimosso il nucleo che si fa?
Once the core is removed, then what?
(Ho rimosso il pesce da lì, altrimenti gli altri abitanti non hanno mai avuto il tempo di procurarsi il cibo).
(I removed the fish from there, otherwise the other inhabitants never had time to get the food).
La presa d'acqua interrata è dotata di un raccordo automatico "acqua-stop" in modo da evitare continui spostamenti verso il rubinetto; non vi è spreco d'acqua quando viene rimosso il tubo.
Features With Water Stop The Water Connector is equipped with an automatic Water Stop so that no troublesome walk to the tap is necessary and no water is lost when the hose is removed.
Alla fine, hai rimosso il ricordo di me.
At last you have suppressed the memory of me.
Qui e' dove hanno rimosso il tumore, questa cavita'.
This is where they removed the tumor, this cavity.
Come punizione, loro... hanno rimosso il mio dispositivo.
As punishment, they removed my device.
"Quando ho rimosso il... suo cervello dalla testa decapitata, ho scoperto che era gonfio, nerastro e... e brulicante di disgustosi vermi rossi".
"When I removed his brain from his severed head, "I discovered it was swollen, blackish, and crawling with vile red worms."
L'S.I. deve averlo rotto all'interno del tribunale la notte prima, rimosso il sigillante e aver messo dentro la testa.
The unsub must have broken into the courthouse the night before, cracked open the seal, and put in the head.
Ho rimosso il tuo nome dalla lapide.
I removed your name from the headstone.
Ho rimosso il tuo trasmettitore, così non potrà più farlo.
I've removed your transmitter so he won't do it again.
Non si vede il foro d'entrata perche' gli ha rimosso il cuore.
Can't see the entry wound because he removed the heart.
Dopo aver rimosso il tratto intestinale danneggiato... i due nuovi capi dell'intestino possono essere congiunti con questo strumento che consente di mantenere la loro naturale forma cilindrica.
After the bad section of the bowel is removed, each new end of the intestine can be clamped together into this device, which allows it to keep its tubular contour and shape.
Non so come sia successo o chi sia stato, ma gli e' stato rimosso il famiglio.
I don't know how or by whom, but the familiar has been excised from him.
Ok, ma tu hai detto che se ne sarebbero occupate le autorita' perche' avrebbero rimosso il recinto e chiuso la quarantena.
Okay, but you said that the authorities were gonna take care of it because the fences were gonna be down and the quarantine was gonna be over.
Dunque, abbiamo rimosso il tratto di intestino che era perforato ed infetto.
So we removed a length of Martin's bowel that was perforated and infected.
Quando abbiamo rimosso il marchio, ho dovuto toccare qualcun altro, e trovare una connessione.
Burning off the brand, I had to touch someone else. To connect.
Ho rimosso il signor Dobbs dall'avanguardia, come mi hai chiesto.
I reassigned Mr. Dobbs off the Vanguard, as you asked.
Horatio, ho rimosso il proiettile dal lato posteriore della testa della moglie.
I have your bullet for you, Horatio, from the back of the wife's head.
Non ho rimosso il collare che avevate al collo per rimpiazzarlo con uno mio.
I have no wish one shuckle to remove around your neck only to replace it with one of my own.
Qualcuno ha rimosso il filo che indicava la parte posteriore della corona, Sir.
Someone had removed the thread marking the back of the crown, sir.
Dopo che tutto il liquido è stato rimosso, il formaggio diventa molto buono.
When all liquid is removed, the cheese becomes very good.
Abbiamo rimosso il vecchio dispositivo, e domani fisseremo la cassa toracica.
Now we removed all the old hardware, and we're all set to implant the cage tomorrow.
Spero che non ti sia rimosso il gesso da solo.
I hope you didn't take that cast off by yourself.
Il cancro al colon è in regressione, il mese scorso mi hanno rimosso il tumore.
Had the last of the tumors cut out a month ago.
Abbiamo rimosso il chip che ti avevano inserito.
We removed the chip they inserted.
Una volta che le avro' rimosso il nervo surale dalla gamba, la dottoressa Torres ne fara' un innesto con il nervo mediano del dottor Sheperd.
Now once I remove the sural nerve from your leg, Dr. Torres will graft it on to Dr. Shepherd's median nerve.
Dopo che Hodgins gli avra' rimosso il nido di vespe dal cranio.
After Hodgins removes the wasp's nest from his cranium.
È ingegnoso, dal siluro è stato rimosso il serbatoio e aggiunto un componente che nasconde la capsula criogenica.
It's quite clever actually. This fuel container's been removed from the torpedo and retrofitted to hide this cryo tube.
Tutte queste patologie le abbiamo risolte con il trattamento a ultrasuoni mirati, che hanno rimosso il dolore molto rapidamente.
All those I've indicated have already been shown to be successfully treated by focused ultrasound relieving the pain, again, very fast.
Ha rimosso il consumatore dalla tecnologia.
It's displaced the worker from the technology.
Muove il collo con facilità, gli hanno rimosso il sondino di alimentazione, respira con i propri polmoni, parta lentamente con la voce calma, e lavora tutti i giorni per ritrovare più mobilità nel suo corpo paralizzato.
He moves his neck with ease, has had his feeding peg removed, breathes with his own lungs, speaks slowly with his own quiet voice, and works every day to gain more movement in his paralyzed body.
Questo vi fa ansimare per respirare ma non ci riuscite perché l'atonia provocata dal REM ha rimosso il controllo sul vostro respiro.
That makes you gasp for air, but you can't because REM atonia has removed control of your breath.
A seguito della comunicazione umile e curiosa nelle collaborazioni internazionali, abbiamo imparato che si può riutilizzare l'anca come ginocchio quando sarà rimosso il ginocchio con il tumore.
Because of humbly curious communication in international collaborations, we have learned that we can repurpose the ankle to serve as the knee when we have to remove the knee with the cancer.
ho rimosso il microfono e l'ho semplicemente pinzato – attaccandoci prima una graffetta – su un foglio di carta, uno qualsiasi.
I removed the microphone from that, and then just pinched that -- like I just made a clip out of the microphone -- and clipped that to a piece of paper, any paper that you found around.
Se rimosso il carro ha bisogno di un asino in meno.
Remove it, the cart needs one donkey less.
2.0448441505432s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?